{"id":13686,"date":"2020-05-19T21:06:54","date_gmt":"2020-05-19T20:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/seayou.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-04-07T12:06:47","modified_gmt":"2025-04-07T11:06:47","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seayou.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/span>Home<\/a><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>

Cette D\u00e9claration de Protection des Donn\u00e9es Personnelles de Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna, est bas\u00e9e sur le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).
Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna traitera vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, ainsi qu’aux lois nationales bas\u00e9es sur ledit r\u00e8glement, en appliquant des mesures techniques et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute utilisation abusive, toute divulgation, perte ou destruction.
Cette d\u00e9claration d\u00e9crit les donn\u00e9es que nous collectons, comment nous les traitons, dans quel but nous les utilisons, ainsi que vos droits associ\u00e9s \u00e0 vos donn\u00e9es.<\/p>

Responsable du traitement des donn\u00e9es :<\/strong><\/h2>

Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna<\/p>

Si nous utilisons les services de prestataires externes pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, il s’agit d’un traitement de donn\u00e9es personnelles par commande, auquel cas nous sommes \u00e9galement responsables de la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Les types de donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><\/h2>

Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles suivantes :
Donn\u00e9es principales : pr\u00e9nom et nom de famille, date de naissance, pays de naissance, nationalit\u00e9, num\u00e9ro d’identification personnel, num\u00e9ro fiscal
Donn\u00e9es d’adresse et de contact : ville, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable.
Autres donn\u00e9es : type de document d’identit\u00e9, num\u00e9ro du document d’identit\u00e9, date d’embarquement, port d’embarquement, nom du bateau, num\u00e9ro de permis de skipper, num\u00e9ro de licence VHF, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de r\u00e9servation, coordonn\u00e9es GPS de navigation, enregistrements de vid\u00e9osurveillance de nos installations, votre adresse IP lors de votre visite sur nos sites web, toute information suppl\u00e9mentaire que vous fournissez (par exemple, tout probl\u00e8me de sant\u00e9 ou similaire).<\/p>

Fondement juridique et objectifs du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>

Tous les types de vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9s sur la base de :
a) Obligations l\u00e9gales – Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations en vigueur, ainsi que dans le but de notification et d’enregistrement que nous sommes oblig\u00e9s d’effectuer conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations en vigueur (par exemple, le R\u00e8glement sur les conditions de fourniture de services de location avec ou sans \u00e9quipage et d’accueil des invit\u00e9s \u00e0 bord du navire, conclusion d’un accord sur la fourniture de services de location de navires).
b) Ex\u00e9cution du contrat – Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles dans le but d’ex\u00e9cuter l’accord et les obligations contractuelles que nous avons conclues.
c) Consentement que vous nous avez donn\u00e9 pour traiter vos donn\u00e9es personnelles aux fins d’envoi d’offres promotionnelles et d’autres informations commerciales, aux fins d’\u00e9valuation de la satisfaction apr\u00e8s la p\u00e9riode de location, et aux fins de vous contacter.
d) Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement – Toutes vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre aux obligations de l’organisme l\u00e9gislatif (par exemple, le R\u00e8glement sur les conditions de fourniture de services de location avec ou sans \u00e9quipage et d’accueil des invit\u00e9s \u00e0 bord du navire) ou pour remplir des obligations contractuelles et conclure des accords, par exemple le contrat de location de bateau.
Nous collectons des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de nos clients en personne, lors de foires, via des sites web, des e-mails, par t\u00e9l\u00e9phone ou nous les recevons d’autres agences de voyage.<\/p>

P\u00e9riode de conservation<\/strong><\/h2>

Nous supprimerons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 la fin de la relation contractuelle et au plus tard \u00e0 l’expiration de toute exigence l\u00e9gale li\u00e9e \u00e0 la conservation des donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Gestion du consentement<\/strong><\/h2>

Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Vous pouvez \u00e9galement, \u00e0 tout moment, vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nous.
Vous pouvez modifier votre consentement par une demande \u00e9crite \u00e0 l’adresse suivante : Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna, ou par e-mail.<\/a><\/u> Si vous r\u00e9voquez le consentement donn\u00e9, nous cesserons d’utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 des fins mentionn\u00e9es. Si vous souhaitez donner \u00e0 nouveau votre consentement, vous pouvez le faire.
Dans le cas du traitement de vos donn\u00e9es personnelles qui ne n\u00e9cessite pas votre consentement et qui est n\u00e9cessaire pour la conclusion d’un accord avec nous ou l’ex\u00e9cution de l’accord conclu, ou en raison des obligations que nous avons en vertu de la loi, si vous ne nous fournissez pas ces donn\u00e9es, nous ne pourrons pas remplir nos obligations contractuelles envers vous, ni conclure un accord avec vous.<\/p>

Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/h2>

a) Droit d’acc\u00e8s aux donn\u00e9es et information sur le traitement des donn\u00e9es personnelles, c’est-\u00e0-dire si le responsable du traitement traite ou non les donn\u00e9es personnelles des personnes concern\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quel est le but de ce traitement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles en question, etc.
b) Droit de rectification : Si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles qui sont incompl\u00e8tes ou inexactes, vous pouvez nous demander de les corriger ou de les compl\u00e9ter \u00e0 tout moment.
c) Droit \u00e0 l’effacement : Vous pouvez nous demander d’effacer vos donn\u00e9es personnelles si nous les avons trait\u00e9es ill\u00e9galement ou si ce traitement repr\u00e9sente une interf\u00e9rence disproportionn\u00e9e avec vos int\u00e9r\u00eats prot\u00e9g\u00e9s.v Veuillez noter que, pour certaines raisons, la suppression imm\u00e9diate n’est pas possible. Par exemple, en raison des obligations d’archivage pr\u00e9vues par la loi.
d) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : Vous pouvez nous demander de vous fournir les donn\u00e9es que vous nous avez confi\u00e9es sous une forme structur\u00e9e, dans un format standard lisible par machine : \u2022 Si nous traitons ces donn\u00e9es sur la base du consentement que vous nous avez donn\u00e9 et que vous pouvez r\u00e9voquer ou pour l’ex\u00e9cution de notre accord et \u2022 si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l’aide de processus automatis\u00e9s.
e) Droit d’opposition : Si nous divulguons vos informations dans le cadre de l’ex\u00e9cution d’une t\u00e2che d’int\u00e9r\u00eat public ou d’une t\u00e2che des organismes publics, ou lorsque nous invoquons nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes lors du traitement de vos informations, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement de donn\u00e9es s’il existe un int\u00e9r\u00eat \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es.
f) Droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente : Si vous estimez que nous avons enfreint les r\u00e9glementations croates ou europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es lors du traitement de vos donn\u00e9es, veuillez nous contacter pour r\u00e9soudre tout probl\u00e8me. Vous avez bien entendu le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’Agence croate de protection des donn\u00e9es.
h) Exercice des droits : Si vous souhaitez exercer l’un des droits mentionn\u00e9s ci-dessus, contactez-nous en utilisant les informations de contact mentionn\u00e9es \u00e0 l’article 1 de cette d\u00e9claration.
i) Confirmation de l’identit\u00e9 : En cas de doute, nous pouvons demander des informations suppl\u00e9mentaires pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Cela sert \u00e0 prot\u00e9ger vos droits et votre sph\u00e8re priv\u00e9e.
j) Abus des droits : Si vous exercez l’un de ces droits trop souvent et avec une intention \u00e9vidente de mauvais usage, nous pouvons vous facturer des frais administratifs ou refuser de traiter votre demande.
k) Droit \u00e0 la limitation du traitement : Vous pouvez demander une limitation du traitement de vos donn\u00e9es :
– Si vous contestez l’exactitude de vos donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode qui nous permet de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es.
– Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e9tait illicite, mais que vous refusez la suppression et demandez plut\u00f4t une limitation de l’utilisation de ces donn\u00e9es.
– Si nous n’avons plus besoin des donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s pr\u00e9vues, mais que vous en avez toujours besoin pour r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales ou si une objection a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e concernant le traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>

Transfert des donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/strong><\/h2>

Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles et ne les divulguerons pas ou ne les rendrons pas disponibles \u00e0 des tiers, sauf dans les cas suivants :
– Si vous acceptez explicitement et par \u00e9crit de divulguer certaines donn\u00e9es confidentielles pour un but particulier ou \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.
\u2013 Si le minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur ou le procureur d’\u00c9tat comp\u00e9tent demande les donn\u00e9es dans le cadre de l’ex\u00e9cution des t\u00e2ches relevant de leur comp\u00e9tence.
\u2013 Si un tribunal, des avocats ou un notaire ont besoin des donn\u00e9es pour leurs proc\u00e9dures, o\u00f9 la soumission de telles donn\u00e9es est requise par \u00e9crit.
\u2013 Si l’Administration fiscale, l’Institut croate d’assurance retraite et la Caisse d’assurance maladie croate demandent les donn\u00e9es en raison des obligations l\u00e9gales que le responsable du traitement a envers eux.
\u2013 Si nous sommes tenus de soumettre des donn\u00e9es au Minist\u00e8re des Affaires maritimes, des Transports et de l’Infrastructure.<\/p>

Transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers<\/strong><\/h2>

Le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers (pays en dehors de l’UE) est effectu\u00e9 uniquement :
– s’il existe une obligation l\u00e9gale
– si le transfert est n\u00e9cessaire pour l’ex\u00e9cution des obligations contractuelles
– si vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite<\/p>

Utilisation des services num\u00e9riques (site web, applications)<\/strong><\/h2>

Nous collectons uniquement les donn\u00e9es personnelles que les visiteurs de notre site web officiel mettent volontairement \u00e0 notre disposition lorsqu’ils soumettent des informations de contact, postulent pour des emplois, utilisent les services de rappel et remplissent des formulaires de plainte. Ces donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et uniquement dans un but sp\u00e9cifique. Le transfert de ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers n’est pas effectu\u00e9, sauf s’il existe une obligation l\u00e9gale ou un ordre d’un organisme officiel autorisant la transmission de ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente. L’acc\u00e8s au site web est protocole et des donn\u00e9es techniques telles que le trafic sur le site, le syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9, la r\u00e9solution d’affichage, l’heure de la visite et la taille des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es sont enregistr\u00e9es \u00e0 cette occasion.
Pour am\u00e9liorer notre offre, les sites web contiennent des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb qui sont stock\u00e9s sur les ordinateurs des visiteurs du site web. Le stockage des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb peut \u00eatre emp\u00each\u00e9, mais cela peut limiter les fonctionnalit\u00e9s offertes par le site web. Les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb permettent de stocker les pr\u00e9f\u00e9rences typiques des visiteurs du site web, d’optimiser les processus techniques et d’am\u00e9liorer continuellement l’offre.
Nous avons pris toutes les mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, la modification ou l’acc\u00e8s par des tiers. Si vous avez des questions, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible \u00e0 vos demandes et requ\u00eates et vous aiderons \u00e0 exercer vos droits.
Toute modification de notre politique de protection des donn\u00e9es personnelles sera publi\u00e9e dans notre D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es personnelles et sur notre site web, et vous en serez inform\u00e9 de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<\/p>

D\u00e9claration de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h2>

Nous avons pris toutes les mesures raisonnables pour mettre en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger vos informations.<\/p>

Modifications de cette politique<\/strong><\/h2>

Toute modification de cette politique sera soit publi\u00e9e sur notre site web, dans notre brochure et\/ou mise \u00e0 disposition sur demande.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es personnelles Cette D\u00e9claration de Protection des Donn\u00e9es Personnelles de Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna, est bas\u00e9e sur le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).Plavi bob d.o.o., Riva 6, 21405 Milna traitera vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-13686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16158,"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13686\/revisions\/16158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seayou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}